HOME

Art
Music
Sports
Politics
Doctors
Theater
Hunting
Lawyers
Billiards
Daumier
Mythology
Love&Family
Summer&Winter
Eating&Drinking
RARE DAUMIER

[TELL A FRIEND]
[ABOUT ME]
[CONTACT]
[LINKS]
[FAQ's]


 
 
 
Order number: DR 937

Artist: Honoré Daumier
Technique: Lithography
Series: Histoire ancienne
Publication: Le Charivari
Publications date: 06/22/1842

Original text:
L'ENLEVEMENT D'HÉLÈNE.
Pâris qui par amour sur les dents s'était mis,
N'était plus guère bon qu'à fumer un cigarre.
Hélène le savait aussi sans crier gare,
Sur ses robustes bras elle enleva Pâris.
(Enëide, travestie par Mr. Patin.)
Translation:
ABDUCTION OF HELEN.
Paris, who had worn himself out,
Was just good for nothing but kraut.
Helen knew it and in her strong arms
she carried him close to her charms.
(Eneis, disguised by Mr. Patin)

Condition: very good
Description: Very good impression. Hardly visible foxing spots and fold, no tears.
Back side: printed
Illustration size: approx. 7.6 x 9.7 inches
Paper size: approx. 8 x 11.8 inches

SOLD
top
SOLD