| |
 |
| |
 |
| |
Bestellnummer: 6003
Künstler: Coindre
Technik: Gillotage in Farbe von der Druckerei Lefman
Serie: Nos chasseurs, - par Coindre.
Publikation: Petit Journal pour Rire
Publikationsdatum: November 1878
Originaltext:
- Tu auras soin de nettoyer mon fusil comme il faut, j' ai tiré
plus de trente coups ce matin!
- Et monsieur n'a rien tué!... On aura peut-être vendu
à monsieur de la poudre qui a déjà servi!...
Übersetzung:
- Du kümmerst Dich darum mein Gewehr zu reinigen, ich habe heute
morgen mehr als dreissig Schüsse geschossen.
- Und, Monsieur hat nichts erwischt?!... Vielleicht hat man Ihnen
schon benütztes Schiesspulver verkauft!...
Zustand: gut
Zustandsbeschreibung: Sehr guter Druck. Keine Flecken, keine
Risse. Wie man im Bild sehen kann, hat das Blatt eine horizontale
Falte.
Rückseite: bedruckt
Abbildungsgrösse: circa 11,2 x 12,5 cm
Blattgrösse: circa 20,5 x 29,3 cm
Preis: 30.- Euro
|
|
