HOME

Jagd
Ärzte
Sport
Kunst
Politik
Musik
Theater
Billiard
Juristen
Daumier
Mythologie
Liebe&Familie
Essen&Trinken
Sommer&Winter
DAUMIER RARITÄTEN

[WEITERSAGEN]
[ÜBER MICH]
[KONTAKT]
[LINKS]
[FAQ's]



zurück zu Jagd
zurück zu Daumier
kaufen
zur Beschreibung
 
 
 
Bestellnummer: DR 3339

Künstler: Honoré Daumier
Technik: Gillotage
Serie: Croquis de chasse, - par H. Daumier
Publikation: Le Journal Amusant
Publikationsdatum: 17.09.1864

Originaltext:
- On ne m'y prendra plus à venir faire une ouverture de chasse dans les plaines de la Champagne... cinq heures de marche sans rencontrer un arbre... et un soleil africain qui vous darde d'aplomb sur la tête... Il est vrai que s'il pleuvait ça ne serait pas beaucoup plus agréable!...
Übersetzung:
- Also mich bringt man nicht mehr so leicht zur Eröffnung der Jagdsaison in die Ebenen der Champagne... fünf Stunden Fussmarsch, ohne einen Baum zu sehen... und eine afrikanische Sonne, die einem direkt aufs Haupt scheint... Es stimmt zwar, selbst wenn es regnen würde, wäre es auch nicht viel angenehmer....

Zustand: sehr gut
Zustandsbeschreibung: Guter Druck. Keine Flecken, keine Risse, nur eine vertikale Falte.
Rückseite: bedruckt
Abbildungsgrösse: circa 16,2 x 24,9 cm
Blattgrösse: circa 29 x 42 cm

BESTELLNUMMER: DR 3339
Klicken Sie hier, um die Preisliste zu sehen